Mytranslation – die führende professionelle Online-Übersetzungsagentur

Lassen Sie Ihre Website von Fachpersonal übersetzen

Mytranslation, Plattform aus freiberuflichen Übersetzern, mit Spezialisierung auf die Übersetzung von Webseiten

Die Übersetzung Ihrer Website kann Ihnen dabei helfen, tausende potenzielle Kunden in der ganzen Welt anzusprechen. Wir verdanken dem Internet einen neuen Blickwinkel bezüglich der internen Kommunikation sowie eine erschwingliche Methode, um neue Märkte zu erschließen. Heute zählt die Übersetzung der Website zu den kostenwirksamsten Methoden, um ausländische Märkte zu erreichen. Dafür muss die Übersetzung jedoch den Inhalt originalgetreu wiedergeben.

Bei der Übersetzung einer Website spricht man von „Lokalisierung“. Dies umfasst die Übersetzung sämtlicher Bestandteile einer Website: Inhalt, Menü, Meta-Titel ...

Diese Aufgabe sollte nicht auf die leichte Schulter genommen werden: Ihre Website vertritt Ihr Unternehmen in der Öffentlichkeit. Eine zu wörtliche Übersetzung oder eine Übersetzung voller Fehler, sprachlicher Missgriffe und kultureller Missverständnisse kann sogar kontraproduktiv sein und internationale Besucher Ihrer Website vertreiben.

Um eine Website zu lokalisieren, muss sie an den kulturellen und sprachlichen Kontext der Zielkultur angepasst werden: Ziel ist es hier nicht, für jedes Wort die exakte Entsprechung zu finden, sondern vielmehr, die gewünschten Bilder, Gefühle und Ideen zu vermitteln.

Wählen Sie Ihren
zu übersetzenden Text

Legen Sie sich ein Konto an und laden Sie das zu übersetzende Dokument hoch.

Wählen Sie einen
Übersetzungsservice

Wählen Sie den Service, der am besten zu Ihnen passt: Auktion, Express, Dringlichkeit etc.

Laden Sie Ihre
fertige Übersetzung herunter

Erhalten und laden Sie Ihre professionelle Übersetzung herunter.

123456789
auf Mytranslation übersetzte Wörter

Warum ❤ Sie Mytranslation? Die führende professionelle Online-Übersetzungsagentur.

Professionelle Übersetzung garantiert – 100 %-ige Zufriedenheit oder Rückerstattung

Sichere Bezahlung – PayPal-zertifiziertes System
100 %-ige Zufriedenheit garantiert
Qualifizierter Kundendienst